Separate the person from the problem in a shared map

Externalising Conversation Map is a narrative therapy tool for practitioners and clients. It helps them understand a problem as separate from the person by recording a separate problem name, the problem's characteristics or patterns, and the client's relationship to the problem.

Narrative therapyMapIn-session support

Build a sample externalized profile

Interested in using Externalising Conversation Map with clients? Request access now.

Tool guide

Learn more about this tool

Use this background section to understand when the tool fits, how practitioners use it, and what to consider before sharing it with clients.

Minimum Useful Record

A minimally complete map includes a separate problem name and at least one characteristic, effect, pattern, or relationship note.

What It Does Not Do

The map does not diagnose, rate severity, assign causes, or impose the correct externalized name.

Can the problem name be provisional?

Yes. Candidate names can remain unresolved and be revised without deleting the history of the conversation.

Does the tool require original wording?

No. Original wording comparison is optional and can be turned off.

Does the map provide a diagnosis?

No. It records externalized language and reported relationship notes; it does not diagnose or rate severity.